مجله فرنگی تصویری تاریخی از شهر خوی را منتشر کرده که از منظر بازار در دوره قاجار ثبت شده است. این عکس نمای شهر را از زاویه مرکز تجاری و اجتماعی آن دوران نشان می‌دهد.
بازار خوی در دوره قاجار یکی از مهم‌ترین مراکز تبادل تجاری در شمال غربی ایران بوده و این تصویر معماری و بافت شهری آن دوره را به خوبی منعکس می‌کند. معماری سنتی، گنبد‌ها و می‌نار‌های مساجد در پس‌زمینه عکس قابل مشاهده هستند.
محققان تاریخ معماری معتقدند تصاویر از این دست برای درک تحول بافت‌های شهری و معماری بازار‌های سنتی ایران ارزشمند هستند. خوی به دلیل موقعیت استراتژیک در مسیر‌های تجاری SILK ROAD از اهمیت ویژه‌ای در دوره قاجار برخوردار بود.
این اثر به عنوان بخشی از آرشیو بصری تاریخ معاصر ایران در دسترس عموم قرار گرفته تا علاقه‌مندان به تاریخ و معماری بتوانند تحول شهر خوی را از نزدیک رصد کنند.
